Blij zijn met een goed geweten. 'De Navolging'....

Voor Vaderdag kreeg ik van m'n jongste dochter een boekenbon.
Eerlijk gezegd vind ik dat nog steeds een van de leukste cadeautjes om te ontvangen.
Bij de christelijke boekhandel kocht ik het boek van Thomas à Kempis - 1380-1471 -
'De Navolging van Christus' in jonge taal. Hertaald door Minke de Vries.
De originele versie stond menig jaar in m'n boekenkast. Ik kwam nooit verder dan wat doorbladeren. De taal vond ik te plechtstatig om er me toe te zetten het boek te lezen. Deze hertaling door Minke de Vries heeft het boek zeer toegankelijk gemaakt !! Deze nieuwe versie heeft al een dertiende druk gehaald.
Vanmorgen las ik enkele hoofdstukjes, onder anderen 'Blij zijn met een goed geweten'.
Ik herinner me heel wat uurtjes dat ik met 'dat lastige geweten' heb geworsteld. Ons geweten kan dwalen, blijft overigens toch een instrumentarium ons door God toevertrouwd.

Ik ben verwonderd over dit boek wat het goede in je naar boven roept.
'Thomas schreef zijn overdenkingen als subprior in het klooster voor zijn novicen, jonge monniken. Bij de inleiding lees ik dat dit boek na de uitvinding van de boekdrukkunst meer dan 5000 keer is gedrukt in meer dan honderd
verschillende talen. Lange tijd was dit boek, naast de bijbel, het meest gelezen boek.

Aanbevolen !!